日本国歌仅仅只有28个字将它翻译成汉语后才知其隐藏的野心

来源：上海五星体育手机在线直播    发布时间：2025-04-17 21:23:27

  国歌是最能能代表国家的乐曲，一般都带有爱国主义色彩，除了阿富汗的政权由于禁止音乐，因此没有制定国歌外，每个国家几乎都有自己的国歌。

  我们的国歌是《义勇军进行曲》，歌词与曲调慷慨激昂，最能表达出我们的爱国情绪，因为它不仅承载着我们坚韧不拔的精神，还能让我们时刻懂得要团结一心，不做没有骨气的人。

  然而，战争时期被日本人当做精神支柱的日本国歌，如今不仅很难激起日本国民的爱国精神，反而被自己的国民所反感。

  将日本的国歌翻译成中文后，只有28个字，这28个字究竟是什么，为什么让日本很多自己的国民都那么难以接受呢？

  日本的国歌名字是《君之代》，它的歌词翻译成中文就是，“我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。”

  表面上看，这是对天皇统治延续的祈愿，仔仔细细地观察我们就会发现，这短短的28个字却有着多重隐喻。

  歌词开篇即强调天皇统治的永恒性，“传千代”“八千代”远超现实的时间跨度，这暗含着对天皇神权地位的强化，将天皇的权利与国家紧紧地绑在了一起。

  后半句“小石变巨岩”，明晃晃地将日本从岛国向“大国”扩张的野心暴露了出来，这也解释了为什么日本一直以来经常骚扰甚至对我们发动侵略战争。

  历史上，明治维新后的日本通过发动多次侵略战争去实现领土扩张，这歌词恰好与其军国主义时期的侵略行为形成呼应。

  在二战期间，《君之代》被用作激励士兵效忠天皇、参与侵略战争的工具，其歌词与军国主义意识形态深度绑定。

  想起当初日本对我们做过的种种恶行，日本侵略我们和朝鲜等其他几个国家而没有心理负担，这首歌在其中出了不少力。

  其歌词传递的并非和平愿景，而是对权力永恒性与扩张的渴望，包含着日本的傲慢与野心，这样的歌，是怎么能成为日本国歌的呢？

  日本这首国歌的诞生与日本近代化进程密不可分，其歌词源自日本的一本诗集《古今和歌集》，最初用于庆祝天皇登基。

  这首短诗以自然意象隐喻天皇统治的永恒性，在日本平安时代时仅是众多颂扬皇权的诗歌之一，尚未被赋予国歌的地位，纯粹是为了哄天皇开心而作的。

  在日本明治维新前，日本并无现代意义上的国歌，在1869年，英国一个军乐团队长芬顿提议日本创作国歌，以便于其更好的融入国际社会。

  他根据日本传统琵琶曲谱写了初版旋律，然而，芬顿的初版旋律因过于“西洋化”被批评缺乏庄严感，未获广泛认可。

  后来日本军官大山岩借鉴中国古典文化和西方音乐编曲改旋律，沿用当时专门哄天皇开心的那首词，最终形成《君之代》。

  明治政府将其定为国歌，旨在通过歌颂天皇凝聚民族认同，推动日本现代化改革，十九世纪八十年代其修订后的版本正式成为国家象征。

  日本国歌的由来映射了它开始紧跟世界的发展，其政府从封建幕府转型的历程，日本国歌的确立，将日本好战的心思一展无余。

  而在如今的和平年代，这首国歌不止在整个世界饱受争议，在其国内也出现了慢慢的变多的国民反对把这首歌作为国歌。

  部分民众认为歌词与日本战后《宪法》中“主权在民”精神冲突，尤其二战后天皇象征化改革背景下，国歌的“君主崇拜”色彩引发批评。

  这首国歌反映了日本在近代化中对民间传统文化与西方制度的融合，也揭示了国歌作为政治工具的本质，其歌词传递的并非和平愿景，而是对权力永恒性与扩张的追求。

  这首歌在1999年的时候通过了日本的《国旗国歌法》，正式确立地位，有许多拥护天皇的日本人十分兴奋，但也不乏有清醒的日本民众对此表达不满。

  在二十一世纪初，日本强制要求老师和学生在学校典礼中齐唱《君之代》，东京二百多名教师因拒唱受罚。

  这引发了日本社会内部对教育自主权的讨论，慢慢的变多的日本人认为其国歌有违和平主义精神，开始这首歌。

  试想一下，如果让我们唱崇拜清政府的歌曲，不管是谁都不能接受吧，同样，日本年轻一代对歌词中的天皇崇拜也有着严重的疏离感。

  他们认为这首歌根本不符合民主社会的多元精神，部分民众呼吁创作新国歌，以更贴合和平与包容的当代理念。

  另外，对我们来说，这首歌是日本军国主义象征，其民众至今鲜少有人为日本主动发起战争而产生愧疚之情，这首歌功不可没。

  日本国歌歌词简短且缺乏激昂旋律，而且其旋律我们听着也很熟悉，我们中国人家里如果有人去世了，举办葬礼时会放哀乐，它的旋律与我们的哀乐十分相似。

  在2024年世界杯预选赛中，中国球迷对日本国歌发出阵阵嘘声，以表达我们对日本曾经做过的不耻行为的鄙夷。

  日本国歌最初的确立，标志着日本从封建幕府向军国主义政府转型，而现在，其内涵早已与当代价值观严重相悖。

  如何在尊重历史的同时，拥抱多元与包容的现代价值观，是日本社会需要深思的问题，然而尽管如此，日本政府却从没想过要更改国歌。

  日本仅仅28字的国歌歌词，折射出了日本复杂的历史脉络与文化矛盾，是日本封建社会与军国主义社会的碰撞。

  对于日本周遭国家地区来说，这首歌背负了日本的各种罪恶与耻辱，其传达的好战思想，极度影响着日本民众，更是对被日本侵略过的国家的挑衅。

  它既是日本对天皇制度的颂歌，也暗含着日本军事扩张领土的野心，既是日本改革时的新产物，又与当代社会持续健康发展方向存在着严重撕裂。

  2012年12月12日08:23 来源：人民网-国际频道《日本教师为何宁受处分也要拒唱国歌》

  2018年03月14日 08:57 来源：中国网《如何认识“天皇是日本国的象征”》

  2024-11-19 来源：MSN《日媒：日本国歌奏响时中国球迷发出震耳欲聋嘘声，压迫感十足》

  增长940%，突然爆火！苹果商店排名飙升至第二，特朗普关税下，美国人正大量下载这款中国App：堪称“省钱利器”

  随着大量中国厂商的宣传视频在TikTok上骤然爆火，一家原本在普通美国人那可能并不算特别出名的中国跨境B2B电子商务平台DHgate，也在短短数天内悄然被推上了美区App商店最火热的位置。

  美债遭遇20 年最惨抛售，人民币却走向全球第三，特朗普害怕的事发生。在当今复杂多变的国际经济舞台上，一场金融格局的大变革正在悄然上演。

  午睡超过这一段时间，死亡风险增加30%！（极目新闻、央视新闻） #打工人 #健康 #健康科普 #科普 #睡眠

  订婚案宣判在即男方很平静 男方已被羁押712天，当地村民谈订婚案：不理解（极目新闻）

  山西“订婚案”二审宣判：驳回上诉，维持原判。判处席某某有期徒刑三年

  “订婚案”二审将宣判男方母亲：若未回应合理质疑将当庭申诉 #大同订婚案

  崩了！美国进口订单量下跌64%！最新业内调查：特朗普的关税不会使供应链回流到美国

  货运数据公司Vizion最新发布报告数据显示:美国进口订单在第一季度激增后出现了崩溃的迹象。货运数据公司Vizion对比2025年3月24日~31日与随后一周的数据，全部的预订标准箱数量环比大幅度下滑49%，美国整体进口数量环比大幅度下滑64%。

  极目新闻记者 唐佳燕 詹钘4月15日，江西省景德镇市中级人民法院一审公开开庭审理了被告人廖某宇以危险方法危害公共安全一案。极目新闻记者从参加庭审的知情人处了解到，被告人廖某宇当庭鞠躬致歉，但被害人家属不接受其道歉。

  有些机关事业单位干部职员在考了职称后，挂靠职称证书给公司，比如会计证、统计证、建造师、电气工程师、消防工程师、土木工程师等等。

  中央纪委国家监委网站讯 据湖北省纪委监委消息：湖北省荆州市委书记吴锦涉嫌严重违纪违法，目前正接受湖北省纪委监委纪律审查和监察调查。